К началу

Т. Г. Минеева
Проблемы английской и валлийской истории в позднее средневековье. Арзамас, 1999. C. 21-33

ВОССТАНИЕ ОУЭНА ГЛЕНДУЭРА: ФАКТЫ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ

События восстания Оуэна Глендуэра достаточно хорошо известны не только благодаря трудам историков-англичан, но в гораздо большей степени благодаря работам историков валлийской национальности, которым в событиях восстания видится глубокий трагизм, определивший на долгое время жизнь их народа как малой части более сильного английского общества. Установлены следующие основные вехи событий в Уэльсе в 1400 и последующие годы.

Движение началось с весьма тривиального события – с судебной тяжбы о болоте, точнее, болоте пограничном или, еще вернее, из-за пограничного, имевшего общинный юридический статус болота, описываемого в документах как «common called croesan»¹. Эта пограничная земля «общего пользования» лежала между округом (cantref) Диффрин Клуид (Dyffryn Clwyd), входившим в состав владений могущественного лорда «Западных границ», барона, пэра королевства Рейнольда Грея из Ритина² (Ритин – его родовой замок, окруженный торгово-ремесленной слободой – «тауном»³), и коммотом Глиндиврви, занимавшим северо-восточный угол валлийского графства Мерионет, который входил в состав земель другого землевладельца, но не столь богатого и менее знатного – титуловавшегося всего лишь сквайром, англичане называли его Оуэн Глендуэр. Судебный конфликт принял затяжной характер и шел с переменным успехом, пока решением⁴ первого парламента Генриха IV «болото» не было закреплено за лордом Греем де Ритин. Как и следовало ожидать по «логике жизни», более сильный одержал верх над слабейшим конкурентом. Факт, так сказать, заурядный, совсем не макроисторического масштаба. Однако Генрих Ланкастер и его советники из Upper House парламента оказались политически близорукими людьми. Поддержка члена своей сословной группы в пустяковом иске о болоте явилась причиной тяжелейшей войны, победа в которой стоила английскому государству десятков тысяч фунтов стерлингов и многих тысяч человеческих жизней.

Все дело в том, что сквайр Оуэн Глендуэр был валлийским («кимврским»)⁵ вельможей⁶, потомком древнейших и знатнейших семей Уэльса⁷. Решение английского парламента ударило по самому больному – чувствам достоинства и справедливости не одного человека, а всей нации. И чувства эти в невеликом по числу, но имевшем долгую и величественную историю народе были к тому времени достаточно раздражены. За скромным сквайром Оуэном стояла могучая тень принцев Северного Уэльса и вольнолюбивые горцы валлийских гор, еще не склонившиеся перед завоевателями «англо-саксами». Источники содержат немало сведений о конфликтах локального характера. Один из таких инцидентов уже много более ста лет находится в поле зрения специалистов⁸.

По весне 1400 г. в одном из лесов обширных владений лорда Грея обосновался некий Граффидд ап Даффидд ап Граффидд подобно Робин Гуду, смещенный до этого с должности лесничего и бейлифа лордом Арунделом (речь идет о местности Чиркленд – Chirkland). Веселые приспешники валлийского Робин Гуда увели из конюшен Грея де Ритин пару лошадок и оказались в поле зрения профессиональных историков не из-за этой маломасштабной кражи, а потому, что осмелились нанести могущественному лорду не только материальный, но и моральный ущерб, написав ему в стиле робингудовских баллад ерническое письмо («mocking letter»). Барон Грей ответил угрозой и пожаловался молодому принцу Уэльскому (будущему королю Генриху V). Время сохранило письма. А они свидетельствуют, что «лесная» война валлийцев с английскими феодалами началась за полгода⁹ до знаменитого погрома «Ритинтауна» (или точнее township of Ruthin)¹⁰. На насмешливые письма лесных бродяг и враждебность соседей лорд Грей ответил придворной интригой¹¹. Получив от короля вызовы для себя и Оуэна готовиться к походу против Шотландии, барон задержал королевское письмо и, отправляясь в поход, передал его через слугу валлийскому сквайру в расчете, что тот не успеет собраться и догнать двигавшуюся к Бервику королевскую армию. Так и произошло. Оуэн опоздал. Лорд Грей на королевском совете обвинил соперника в так называемом «преднамеренном отсутствии» (misrepresentation). Обвинение королевского вассала, каковым являлся Оуэн, в неявке на «королевскую войну» влекло за собой поражение в правах на земельную собственность. Грей явно ждал соответствующего королевского приказа и полномочий для его реализации, чтобы раз и навсегда покончить со строптивым соседом¹². Но Оуэн среагировал на нависшую над ним угрозу более, чем адекватно.

16 сентября 1400 г. несколько сот мужчин и семь женщин¹³, собравшись вместе в Глиндиврви¹⁴, провозгласили Оуэна принцем Уэльса, а значит, объявили открытую войну не только пограничному феодалу, но и королю Англии. Конечно, этот шаг был несоразмерен в политическом масштабе с проигрышем судебного процесса. Вероятно, можно сказать, что судебная неудача была лишь поводом, и для столь серьезного решения были более глубокие причины. Однако об этом позже.

18 сентября в субботу, незаметно подойдя к стенам «тауна» через густой лес¹⁵, валлийцы через открытые ворота ворвались на улицы города и подвергли его разгрому. Горожане и гарнизон замка сражались с противником и небезуспешно: 10 человек были захвачены в плен, остальные ушли восвояси¹⁶. После этого, опираясь на свою небольшую дружину, новоявленный принц атаковал целый ряд других крепостей, окружавших Британский «Кавказ» – горный массив Сноудон: Денби, Хритлан, Флинт, Хаварден, Холт, Освестри¹⁷ и др. Трудно сказать, насколько успешными были эти атаки, но более точно известно, что появившиеся в северном Уэльсе королевские войска, собранные из соседних графств во главе с Гугом Барнеллом, рассеяли отряд Оуэна. Казалось, что инцидент и в военном, и в политическом плане исчерпан. Однако, погашенное в одном месте, пламя мятежа вспыхнуло в другом. На стороне валлийского принца выступили его дальние родственники, которые контролировали ряд районов густонаселенного о. Энглси. Это были Рис и Гвилим ап Тюдур. Получив известие, что не только Сноудон, но и Энглси в мятеже, Генрих IV осознал, что имеет дело не с рядовым столкновением и двинул в октябре более крупное войско в Уэльс, возглавив его на некоторое время сам¹⁸. Противостоять королевской армии валлийское войско пастухов не могло и рассеялось в очередной раз. 9 ноября король даровал все поместья Оуэна Джону Бьюфорту, графу Сомерсета¹⁹.

Правильно оценивая ситуацию, понимая, что военные действия в условиях сильно пересеченной, с заросшими густым лесом ущельями, местности затруднены, 10 марта по петиции принца Уэльского Генрих IV обещал помилование и сохранение имущества всем сдавшимся. Из списка помилованных заранее были исключены Оуэн и оба Тюдура. Наместником короля в северном Уэльсе был назначен Генрих Перси, сын графа Нортумберленда. Однако Генрих Перси должен был усилить гарнизоны, а для этого требовались деньги. Он неоднократно обращался в Тайный совет за помощью. В одном из писем (17.V.1401) он сообщает, что его расходы непереносимы²⁰. За дело принялись королевские судьи и сборщики всевозможных налогов, недоимки по которым накопились за последние несколько лет²¹. Судебно-административный нажим вызвал недовольство среди различных групп населения на севере Уэльса. Можно предположить, что некоторые действия Генриха Перси носили провокационный характер. Если семейство Перси готовилось к борьбе с новым королем, то валлийские повстанцы должны были ими рассматриваться как потенциальные союзники. В подтверждение этих рассуждений можно привести вот что: Генрих Перси возобновил военные законы времен Эдуарда I, запрещающие валлийцам иметь собственность в городах и вступать в городские общины (получать права горожан) как в валлийских крепостях, так и в городах границы. Административное решение вскоре было подтверждено решением парламента 1400-1401 гг.²² Противостояние английскому давлению резко усилилось. Сначала валлийцы терпели неудачи на «северных фронтах», там, в частности, отличился лорд из Пациса, разбивший отряд самого Глендуэра²³. Но вскоре пришел успех – дружины Тюдуров взяли замок Конвей (1 апреля 1401 г.). Сам Оуэн не только очистил Сноудон, но и вторгся в южный Пацис. Из Пациса он с небольшим отрядом совершил рейд в южный Уэльс, где в Пембрукшире у Хиддена (Hydden) разбил собранное королем ополчение (известно, что против 1500 ремесленников и горожан сражалась дружина из 120 валлийцев). Ополченцы потеряли 200 человек. Эта победа обеспечила Глендуэру поддержку населения ряда районов юга (в графствах Кардиган и Кармартен)²⁴. Успехи повстанцев привели к смещению Генриха Перси и Генрих IV двинулся снова в Уэльс в июле 1401 г. (28 мая король получил известие, что Оуэн собрал великую ассамблею мятежников с целью вторгнуться в Англию.)²⁵ Валлийцы применили обычную тактику и, покинув города, ушли в горы. Осенью весь Гвинет и Кэридигион (Ceredigion) оказались втянутыми в мятеж. Уэлшпул (Welspool), замок Эдварда Чарлтона, подвергался постоянным атакам. Войскам короля и принца Уэльского удалось отбить Бангор, Карнарвон и территорию от Мейрионит²⁶.

Генрих IV был вынужден вновь вступить в переговоры. Если судить по протоколам Тайного совета, переговоры начались ранним летом 1401 г. Запись в протоколах о получении письма от Оуэна имеет дату 8 июня 1401 г. Само содержание письма в протоколе не отражено²⁷. На этот раз посредником выступал не Генрих Перси, а его отец²⁸. Причем король сделал новую уступку вождю восставших – Оуэну обещали сохранить все его имущество и его статус под поручительство графа Нортумберленда, если он сложит оружие. Надо полагать, что подобные условия были предложены и другим вождям. Протоколы Тайного совета сохранили запись об обсуждении этого вопроса. Решение его было передано королю – «на его доброе решение» (good disposition)²⁹. Историки называют эти переговоры, происходившие ранней осенью, «критическим моментом восстания»³⁰. Оуэн вступил в переписку с графом Нортумберленда³¹. Письмо, о котором упоминает Аск, содержало странную смесь угроз и предсказаний. Оуэн отказался от королевских условий. Предполагается, что он не доверял поручителям³².

Чувствуя за собой народную поддержку, Глендуэр направил отряды к крепостям Харлех и Карнарвон, но был отбит и потерял 300 человек. Зиму 1401-1402 гг. Оуэн и его соратники, вероятно, провели в подготовке к серьезным военным действиям. Оуэн Глендуэр достиг успехов и в дипломатическом плане. Было отправлено посольство к шотландскому королевскому двору.

В 1402 г. валлийцы перешли в наступление. 30 января был взят Ритин. В апреле этого же года был захвачен в плен лорд Грей (король позднее выкупил его за 10000 марок). 22 июня 1402 г. Оуэн одержал крупную победу при Пиллет (Pilleth, Pyllalai) к востоку от Раднора³³. Столкновение с крупным английским отрядом окончилось победой повстанцев, так как валлийские стрелки перешли на сторону Оуэна, а воины из Герифорда были перебиты³⁴. В ходе сражения был захвачен Эдмунд Мортимер, который был увезен в Сноудон³⁵. Эта победа, отдавшая в руки Оуэна одного из крупнейших собственников Границы, обеспечила валлийским повстанцам господство на севере и в центре Уэльса. Развивая военный успех, отряды валлийцев до конца лета продвинулись на юг, заняли Гвент (Gwent) и Гламорган. Их военные отряды атаковали города Аск, Карлеон, Ньюпорт, Кардифф (все на юго-востоке Уэльса).

1402 г. закончился не только военными успехами, но и принес определенные политические достижения. Лорд Мортимер отказался от выкупа, а вскоре был заключен брачный контракт между ним и дочерью Глендуэра Катериной. Такую версию защищает современный валлийский историк Д. Уокер³⁶. Но это не единственная точка зрения. В английской историографии³⁷ дело Мортимера связывается с теми заговорами и интригами, которые вела верхушка аристократии против нового короля-«узурпатора». Двор Генриха IV подозревал, что Мортимер сдался в плен по доброй воле, чтобы иметь возможность вступить в более тесный контакт с руководителем валлийского восстания³⁸. Поэтому Генрих IV, пренебрегая просьбами семьи Перси³⁹, отказался предоставить деньги для выкупа Эдмунда Мортимера. Более того, был предпринят дипломатический шаг – опека над его владениями была передана Перси-младшему. Оценить обе версии на доступной источниковой базе не представляется возможным. Можно подчеркнуть лишь одно: на какой-то срок Эдмунд Мортимер становится союзником Глендуэра и, учитывая его связи и богатства, он был весьма полезным союзником⁴⁰. Что же касается Перси, то попытки Генриха IV задобрить могущественных магнатов привели к обратному результату. Все более убеждаясь в слабости королевской власти, они рискнули поднять знамя мятежа, опираясь на вассалов в своих обширных владениях на севере и западе страны.

В августе 1402 г. три королевских отряда с разных направлений вторглись на территорию Уэльса. Однако проливные дожди, уничтожившие дороги к тропинки, заставили королевские отряды скоро вернуться к исходным позициям, не достигнув никакого результата. Томас Уолсингем, известный хронист из Сент-Олбенса, осмысливая и переживая неудачи короля, записал в своей хронике, что столь рано наступившая осенняя непогода была вызвана колдовством руководителя повстанцев. Известный Джон Росс (или Роус) из Уорвикшира расширяет информацию о том, почему Оуэн был неуловим: «В народе говорят так, что он имел камень, который делал его невидимым, который камень, как говорят, когда-то был у Ричарда, графа Арундела, отобран по злобе королем», Ричардом II⁴¹.

Однако в ходе летней кампании отряду, которым руководил принц Генрих, удалось сжечь «главную резиденцию» вождя валлийцев в Сихарте. Были преданы огню посевы и селения в графстве Мерионет⁴². Были сделаны попытки укрепить администрацию Уэльса, особенно в экономически развитых южных районах. В марте 1402 г. Томас Перси, граф Вустера, был назначен не просто судьей Пембрука, а королевским наместником («royal lieutenant»).

К своим поместьям в этих местах он присоединил еще Эмлин и Хаверфорд. Ранее, в октябре 1401 г. новый начальник Томас, лорд Карью (Carew) прибыл в крепость Норбет, имевшую важную стратегическую позицию: она прикрывала дороги к Пембруку⁴³. В Тенби был назначен новый комендант Дж. Стивенс⁴⁴.

В июле 1402 г. Ричард, лорд Грей оф Коднор, получил приказ организовать оборону на юге Уэльса⁴⁵. В сентябре того же года Томас Перси был смещен, а лорд Грей назначен королевским наместником. Это произошло после того, как разбойники опустошили Брекон, Гламорган, Гвент, а королевская военная экспедиция оказалась неудачной.

Мятеж Перси отвлек внимание королевского правительства и в прямом, и переносном смысле заслонил собой события в Уэльсе. Во всяком случае, английские хронисты не сообщают достаточно подробно о валлийских делах и, судя по всему, Оуэн не поспешил вместе со своим войском к Шрусбери на помощь к Перси, хотя какие-то валлийские бойцы находились в составе войск мятежных баронов⁴⁶.

Военные действия в «северных марчах» в 1403 г. шли довольно успешно для валлийцев, весной этого года они вторглись в «Хоупдейл» – долину Хоупа и сожгли город Хоуп. Летом они перешли вброд реку Ди и ворвались в Виррел⁴⁷. Тогда же или раньше (1402 г. ?) был сожжен ими Денби⁴⁸.

В 1403 г. намечается военный союз с Францией. В октябре 1403 г. контингент наемных солдат из Франции оказал помощь Генри Дону при осаде Кидвелли. В ноябре эскадра, которую вел Жан д’Эспань, появилась перед крепостью Карнарвон⁴⁹.

Изученные валлийскими историками документы указывают, что феодальная война, разразившаяся в Англии, была использована Оуэном для наступлений на южный Уэльс. Причем в ходе военных действий здесь был захвачен ряд земель, принадлежавших Томасу Перси, графу Вустера⁵⁰. Экспедицию на южный Уэльс возглавил сам Оуэн. Рис Дэвис рисует впечатляющую картину: все сельские районы Уэльса находятся под контролем повстанцев, все английские крепости от Брекона на востоке до Абериствита (Aberystwyth) на западе, от Бомариса до Кардиффа – в осаде.

Общины и администрация графства Герифорд были вынуждены пойти на заключение с Оуэном перемирия, уплатив за это довольно значительную сумму денег (200 ф.ст.).

Очередная контратака короля в сентябре 1403 г. успеха не принесла. Более того, Генрих IV позднее никогда не рисковал вести свои дружины в горные местности. Во главе английской армии встал принц Уэльский⁵¹. Установлено, что в течение зтого года валлийцы взяли несколько южных укрепленных пунктов англичан – Дрислвин (Dryslwyn), Хланстеван, Эмлин, Кэрри Кеннен (Carrey Cennen). Кардифф был взят и сожжен. Джеймс Гамильтон Уайли расширяет информацию об успехах валлийцев в ходе военных действий в 1403-1404 гг.: валлийцами были взяты Карлеон, Кайрфихли, Ньюпорт, Аск. В осаде находились Велшпул и Ладлоу. Валлийцы опустошили западный Шропшир (5 сотен из 16). Были сожжены также Кэвинллис (Kevenlleece) на р. Итон и Монтгомери⁵². В начале 1405 г. после долгой осады валлийцы заняли крепость Раднор⁵³. В 1404-1405 гг. Оуэн рискнул дать ряд фронтальных сражений крупным английским отрядам. Источники сообщают о его впечатляющей победе при Бриновэйн после восемнадцати часов рукопашного боя. Известны и поражения. В 1404 г. дружина графа Уорвика на границе Монтгомеришира разбила отряд Оуэна. Валлийцы бежали, спасая вождя. В плену оказался его верный страж Эллис ап Ричард ап Ховел ап Морган Ллойд ап Абгрей (Ellis ap Richard ap Howell ap Morgan Llwyd ap Abhrey). Из валлийских источников известно, что 2 июля Оуэн Глендуэр вторгся в долину р. Тайви (Tywi) с отрядом в 8000 человек. Его сторонники взяли там «Новую крепость» – Ньюкасл и установили контроль над Кармартеном. Однако командующий королевскими войсками Томас Карью, он же комендант крепости Норбет⁵⁴, 12 июля сумел нанести поражение рассыпавшимся с целью грабежа валлийцам. Около 700 человек было убито на границе Пембрукшира. Успех Карью определялся тем, что в его распоряжении находился переброшенный из Англии контингент наемных солдат. Используя успех, Карью, на помощь к которому прибыл Джон Бьюфорт, граф Сомерсета, отбил Кармартен⁵⁵. В целом, крайняя юго-западная часть Уэльса осталась в руках англичан и служила базой дальнейших военных действий.

Пика успехов военные отряды Глендуэра достигли в 1404 г. В мае 1404 г. среди других были захвачены базы английского господства в северном Уэльсе Харлех и Абериствит. Таким образом, большая часть Уэльса и значительная часть пограничных земель оказалась под контролем Оуэна. Наиболее активные действия велись на юге, где особую роль сыграл Дэвид Перро (Perrot)⁵⁶, сквайр и служащий короны. Он пытался создать флот и блокировать крепости южного Уэльса. Благодаря его действиям пала приморская крепость Кидвелли⁵⁷. Англичане сохранили лишь крепости на побережье южного Уэльса и графство Пембрук, занимающее крайнюю юго-западную оконечность полуострова. В осаде находились крепости Абергавенни (Abergavenny) и Коети (Koety).

Глендуэр попытался закрепить успех политически. Были установлены отношения с Францией (14 июня удалось заключить договор с Францией, который в международном плане узаконивал положение Оуэна Глендуэра)⁵⁸. Делались довольно успешные попытки заручиться поддержкой шотландского королевского двора⁵⁹.

Надо, однако, заметить, что контакты между Францией и Уэльсом существовали и раньше. Как уже было сказано, в октябре 1403 г. французские корабли высадили десант на юге Уэльса и пытались захватить Кидвелли и Карнарвон. Несомненно, июньский договор 1404 г. включал пункты военной помощи⁶⁰. Отнюдь не случайно, что не позже августа 1405 г. большая эскадра французских кораблей появилась в Милфорд Хэйвен⁶¹. Корабли высадили десант в составе 800 всадников⁶² и 600 арбалетчиков, 12000 «простых» пехотинцев⁶³.

В 1404 г. продолжалось укрепление валлийской государственности. Состоялся первый парламент в Маханхлете⁶⁴. Епископы Бангора и Сент-Азафа подтвердили свою поддержку Глендуэра⁶⁵. После того, чтобы укрепить союз с Францией, они, в отличие от английских прелатов, признали власть авиньонского папы⁶⁶. 10 мая 1404 г. Оуэн, находясь в Долгелли, подписал свое письмо как «Принц Уэльса Божьей милостью»⁶⁷. Кроме того, сознавая, что без поддержки английских магнатов едва ли удастся справиться с силами Генриха IV, Глендуэр и Мортимер попытались получить поддержку со стороны графа Нортумберленда, который, несмотря на поражение 1403 г., сохранил определенное влияние на севере Англии. 28 февраля 1405 г. был подписан договор между тремя политическими вождями: Мортимером, Перси и Оуэном о совместных действиях и разделе сфер влияния. Согласно этому договору Англия после предполагаемой победы над Генрихом IV будет разделена на три части. Нортумберленд получит север Англии и «центральные» графства (Ноттингемшир и др.), Мортимер – юг страны с Лондоном и Оксфордом, Оуэн кроме Уэльса должен был взять под свой контроль Честер, Шрусбери и Вустер⁶⁸. Заговорщики попытались реализовать свой план. В 1405 г. на западе и севере страны начались военные действия. На какой-то, срок ланкастерское правительство вынуждено было перейти к «глухой обороне». В этой войне Оуэн и его союзник Мортимер, используя предоставленную армию французов, попытались реализовать свои далеко идущие замыслы. В начале августа 1405 г. французский отряд, состоявший из более, чем 2000 воинов и валлийское ополчение, насчитывавшее около 10000 человек⁶⁹, едва ли не все наличные людские ресурсы страны, выступили в поход из Милфорд Хейвен на восток. Поход начался успешно. Были одержаны победы при Хаверфорде и Кармартене⁷⁰. Город и крепость Кармартен оказались в руках восставших, правда, на короткий срок⁷¹. Отряд валлийцев блокировал Койти Касл (Coity Castle). После чего через территорию Гламоргана Оуэн и его союзники продвинулись на территорию Англии, причем впервые вышли за предел «Границы» и оказались перед крупным городом Вустер. Отдельные отряды появились в лежащем севернее графстве Герифорд. Захваченная английская территория была разграблена. Однако развить достигнутые успехи Оуэн не сумел. О причинах этого наши источники говорят нечетко. Однако одна из наиболее достоверных версий говорит, что наступление было остановлено эпидемией, начавшейся во французских войсках. Вместо того, чтобы наступать, армия Оуэна создала укрепленный лагерь на Вудбери Хилл, в 10 милях к северо-западу от Вустера, между реками Северн и Тим. Англичане стянули для обороны Вустера значительные силы. Туда прибыл сам король «со сквайрами его охраны». Бои в окрестностях Вустера продолжались восемь дней. Потери были, хотя и незначительные, с обеих сторон (200 убитых). Среди них – три французских рыцаря (источники особо выделяют Патруаллара де Три, барона Дю Плесси (Patroullart de Trie)⁷². Вскоре французский экспедиционный корпус вернулся в Уэльс. Известно, что в ноябре эскадра во главе с Жаном де Рю, увозя кавалерию и часть арбалетчиков, отплыла к родным берегам⁷³. Пехота французов зимовала в Уэльсе, но, судя по косвенным данным, Оуэну нечем было платить французам, и «великим постом», т. е. ранней весной, пикардийский капитан le Begue de Belag посадил оставшуюся часть экспедиционного корпуса (1200 «солдат», 300 стрелков из арбалета) на корабли. Многие из них погибли, атакованные английским флотом «адмирала» Бернли, а остальные добрались до берегов Бретани⁷⁴. В 1406 г., реагируя на прокламации Карла VI, французские «волонтеры» атаковали берега Йоркшира, но без успеха⁷⁵. Более успешно развивались операции французских войск на юго-западе Франции в 1405-1406 гг., где их отряды подходили к Бордо⁷⁶. В 1406 г. французы даже на некоторое время оккупировали о.Уайт⁷⁷, но эти военные действия не влияли на ту ситуацию, которая сложилась в Уэльсе.

Зимой 1405-1406 гг. произошел перелом в войне в пользу ланкастерских сил. Во главе английских войск, действовавших против Уэльса, встал сын короля – принц Генрих, военные и организационные таланты которого отмечены в английской историографии. Французы не стали отправлять экспедицию, ожидавшуюся валлийцами. В то же время шотландский наследник престола Джеймс, граф Каррик, был захвачен английскими моряками⁷⁸.

11 марта 1406 г. валлийцы были разгромлены при Гросмоне (Grosmont)⁷⁹. На поле сражения осталось едва ли не 1000 валлийцев⁸⁰. Двумя неделями позже Оуэн атаковал крепость Аск. Атака также оказалась неудачной⁸¹. Подошедшие на помощь отряды принца Уэльского преследовали валлийцев до берегов Полл Мелин (Pwll Melin). Ночь остановила преследование. На следующий день произошло генеральное сражение. Результаты его оказались печальными для валлийцев. Погиб один из братьев Оуэна – Тюдур, прославленный командир. Был убит и сын Глендуэра. Еще в 1405 г. другой его сын, Граффидд, был захвачен в плен и увезен в Лондон⁸² (он закончил свои дни в Тауэре в 1411 г.)⁸³. В этих трех сражениях военная мощь валлийцев была сломлена. Неизбежная развязка была отсрочена благодаря тому, что на севере страны резко усилилась активность Генриха Перси и его союзников, включая шотландцев, которые отвлекли внимание английских сил. Военные действия на севере продолжались до 1408 г., когда в сражении при Брэмхем Мур армия Перси была разбита, а сам он погиб⁸⁴. Таким образом, Оуэн Глендуэр лишился важного союзника в Англии. Очередные неурядицы в шотландском королевском доме лишили его помощи из Шотландии. Зимой 1408 г. были такие холода, что многие районы были вынуждены признать власть Генриха IV (о. Энглси, долина р. Тайви, Гауэр)⁸⁵.

Пока шла война на севере, англичане не могли бросить против валлийцев крупные силы. Однако отряды принца Уэльского сумели вернуть под свой контроль большую часть области, кроме горных местностей Нарбет и Ллайхаден, которые сопротивлялись до мая 1409 г.⁸⁶ В 1406-1408 гг. большая часть востока Уэльса подчинилась англичанам.

1408 г. оказался годом решающих поражений. Англичане вернули себе Абериствит и Харлех⁸⁷. Благодаря Дж. Г. Уайли известны некоторые детали боевых операций у Абериствита и Харлеха. Вначале, летом 1407 г. английская флотилия подошла к Абериствиту. В десанте участвовали 600 рыцарей, 1800 стрелков из лука, плотники, пушечная прислуга при шести больших пушках. Самая крупная из пушек весила 4,5 тонны. Бои шли два месяца. В крепости иссяк провиант, и «капитаны» валлийцев подписали с англичанами договор, по которому они обещали передать им крепость к ноябрю и выдали заложников. Оставив 120 рыцарей и 300 стремянных вблизи крепости-аббатства Готрадфлур (Кардиган) принц Уэльский с оставшимися воинами отправился пешим путем в Герифорд на зимние квартиры. Однако, придя тайком в крепость, Оуэн Глендуэр отказался от выполнения условий сдачи. Летом 1408 г. англичане вновь подошли к Абериствиту. Упорные бои продолжались конец лета и осень. На пороге наступающей зимы, не имея средств к существованию, валлийцы покинули крепость. Впрочем, провианта не было в Уэльсе. Принц Генрих увел большую часть армии на юг полуострова. Зимой 1408-1409 гг. наступили редкие для Уэльса холода, в горах выпал снег. Голод принял фатальный характер. В этих условиях английским командованием было решено нанести решающий удар по столице «принципата» – Харлеху. Лучшие английские командиры Джилберт, лорд Толбот, и Джон, лорд Фэрнивол, наняв 300 рыцарей и 600 стрелков (за плату 524 ф. 12 шил. 4 пенса) высадили десант у Харлеха в середине декабря 1408 г. Осада продолжалась около двух месяцев. Упорство оборонявшихся сломил голод и неожиданная болезнь Эдмунда Мортимера, возглавлявшего оборону. К концу февраля 1409 г. Харлех сдался⁸⁸.

Не сумев помочь Харлеху, Оуэн был вынужден отдать в руки англичан свою жену Маргариту, дочь Катерину Мортимер с ее детьми⁸⁹. В плен к англичанам в эту тяжелую зиму попали также такие валлийские военоначальники, как Рис Дду (Rhys Ddu) и Филипп Скидмор. Первый был вскоре казнен. Той же зимой в ноттингемской тюрьме скончался сын Оуэна Граффидд. В Англии распространился слух, что умер сам валлийский принц. В рифмованной хронике Джона Гардинга можно прочесть под 1409 г.: «Они умерли все и тогда (1409 г.), из них не осталось никого больше и все люди Уэльса подчинились королю».⁹⁰

После этих поражений наиболее важные и густонаселенные районы Уэльса оказались под контролем англичан. Чувствительной была и потеря о. Энглси, снабжавшего хлебом скотоводов всей северной части Уэльса. Представители валлийской элиты, как сквайры, так и верхушка церковной иерархии, отказались от борьбы и поспешили получить (или купить) королевское помилование. Статуты королевского парламента 1407 г. носят уверенный характер, в частности статут 4: «Все преступления мятежников в Уэльсе английским судьям судить там, где они были совершены (т. е. в самом Уэльсе).»⁹¹ Это явное свидетельство того, что уже в то время значительная часть Уэльса контролировалась не только английскими войсками, но и судебно-административной властью. Парламент обращался к английскому населению с призывом захватывать и доставлять в тюрьму бандитов и разбойников из Уэльса. Очевидно, что разбитые повстанцы были вынуждены искать себе спасения на смежных английских территориях. После кампании 1408 г. сторонники Оуэна Глендуэра удерживали только труднодоступные горные местности на севере страны (массив Сноудон), а также на юге и в центре Уэльса⁹². В рядах валлийских повстанцев оставались только свободолюбивые пастухи, которые были не в состоянии противостоять отрядам принца Уэльского.

Однако распространившиеся в Англии слухи о решающих победах принца Генриха и подавлении восстания, отложившиеся на страницах Т. Уолсингема и других, близких к королевскому двору летописцев, которые позже были восприняты рядом историков нового и новейшего периода, оказались сильно преувеличенными. Валлийскими краеведами были преданы гласности письма Генриха IV. Одно из них относится к маю 1409 г., а второе, более строгое и точное по содержанию, датировано 23 сентября 1409 г.⁹³ В мае 1409 г. три крупнейших лорда «Границы» – Томас Арундел, лорд Грей де Ритин, и лорд Чарлтон из Пацис получили распоряжение оставаться на границе и принять меры для борьбы с мятежниками. В сентябре повторное и грозное послание короля кроме этих троих получил Ричард Лестранж из Нокина. В тексте последнего письма король выражал большое удивление пассивностью своих вассалов. Им ставилось в вину, что их министры и офицеры без королевских указов (warrants) подписали с валлийцами некие перемирия (truces), прекратили военные действия и тем самым стимулировали товарообмен на границе. Все «пограничники» должны были выехать в свои владения в Уэльсе и рядом с ним и возобновить войну против врагов короля и королевства.

Очевидно, благодаря «truces» валлийцы сумели скопить какие-то необходимые материальные ресурсы, и в следующем году провели еще одну, на этот раз последнюю военную кампанию. Возможно, что Оуэн предпринял рейды в Шропшир в 1410 г. и в Брекнок в 1412 г., где был взят в плен перешедший на сторону англичан Даффидд Гэм⁹⁴.

Однако эти рейды уже не могли сколько-нибудь серьезно изменить сложившуюся политическую ситуацию. Вскоре в действие вступил еще один фактор – принц Уэльский, после 1413 г. Генрих V, готовясь к вторжению во Францию, произвел большие наборы в армию в качестве как всадников, так в особенности стрелков из лука среди валлийцев. Валлийская историография отмечает, что после ухода валлийских воинов с английской армией на континент в Уэльсе наступила стабилизация⁹⁵.

В 1415 г. Генрих V даровал прощение Оуэну Глендуэру, которое тот не принял⁹⁶. О конце жизни Оуэна есть несколько версий. Английские историки полагают, что он умер в том же 1415 г.⁹⁷ По мнению Д. Уокера, опирающегося на валлийскую традицию, Оуэн провел последние годы в графстве Герифорд у своей дочери Элис и зятя Джона Скадемора⁹⁸.

Восстание Оуэна Глендуэра имеет интерес не только в связи с английской историей. Его значение шире и многоплановей. Это, несомненно, не политическое, а глубокое социальное движение, опиравшееся на явления общественной жизни, но это дело особого исследования.

К началу