Для упорядочивания по какому-либо столбцу кликните по его шапке. Красным выделены части, остающиеся после сокращения. Например: множественное число → мн.ч., дательный падеж → дат.
| Latina |
English |
Cymraeg |
Gaeilge |
Русский |
| Accusativus |
accusative |
gwrthrychol |
cuspóireach |
винительный падеж |
| Animans |
animate |
byw |
beo |
одушевленный |
| Brevis |
short form |
ffurf fer |
foirm ghairid |
краткая форма |
| Conditionalis |
conditional mood |
modd
amodol |
modh coinníollach |
условное наклонение |
| Conjunctivus |
subjunctive mood |
modd
dibynnol |
modh foshuiteach |
сослагательное наклонение |
| Comparativus |
comparative |
cymharol |
breischéim |
сравнительная степень |
| Dativus |
dative |
derbyniol |
tabharthach |
дательный падеж |
| Declinatio 1 |
declination 1 |
rhediad 1 |
díochlaonadh 1 | склонение 1 |
| Declinatio 2 |
declination 2 |
rhediad 2 |
díochlaonadh 2 | склонение 2 |
| Declinatio 3 |
declination 3 |
rhediad 3 |
díochlaonadh 3 | склонение 3 |
| Diminutivum |
diminutive |
bachigyn |
díspeagadh |
уменьшительно-ласкательный,
диминутив |
| Equativus |
equative |
cyfartal |
cothromú |
уравнительная степень, экватив |
| Femininum |
feminine |
benywaidd |
baininscneach |
женский род |
| Futurum |
future |
dyfodol |
fáistineach |
будущее время |
| Genitivus |
genitive |
genidol |
ginideach |
родительный падеж |
| Gerundium |
gerund |
berfadferf |
geireann |
деепричастие |
| Habitualis |
habitual |
arferol |
gnáth |
обычный |
| Imperativus |
imperative mood |
modd
gorchmynnol |
modh ordaitheach |
повелительное наклонение |
| Imperfectum |
imperfect |
amherffaith |
neamhfhoirfe |
несовершенный вид, имперфект |
| Inanimans |
inanimate |
anfyw |
neamhbheo |
неодушевленный |
| Infinitivus |
verbal noun |
berfenw |
ainm briathartha |
отглагольное существительное |
| Instrumentalis |
instrumental |
offerynnol |
ionstraimeach |
творительный падеж |
| Interrogativus |
interrogative |
gofynnol |
ceisteach |
вопросительный |
| Intransitivus |
intransitive |
cyflawn |
neamhaistreach |
непереходный |
| Masculinum |
masculine |
gwrywaidd |
firinscneach |
мужской род |
| Negativus |
negative |
negyddol |
diúltach |
отрицательный |
| Neutrum |
neuter |
diryw |
neamhincneach |
средний род |
| Nominativus |
nominative |
enwol |
ainmneach |
именительный падеж |
| Participium |
participle |
rhangymeriad |
rangabháil |
причастие |
| Participium II |
participle II |
rhangymeriad II |
rangabháil II | причастие II |
| Passivum |
passive |
goddefol |
faí chéasta |
страдательный залог |
| Perfectum |
perfect |
perffaith |
foirfe |
совершенный вид, перфект |
| Persona 0 |
impersonal |
amhersonol |
saorbhriathar |
безличный |
| Persona 1 |
1st person |
1 person |
1ú phearsa |
1-oe лицо |
| Persona 2 |
2nd person |
2 person |
2ú pearsa | 2-oe лицо |
| Persona 3 |
3rd person |
3 person |
3ú pearsa | 3-oe лицо |
| Pluralis |
plural |
lluosog |
iolra |
множественное число |
| Plusquamperfectum |
pluperfect |
gorberffaith |
ollfoirfe |
плюсквамперфект |
| Praepositionalis |
prepositional |
arddodiadol |
áitreabhach |
предложный падеж |
| Praesens |
present |
presennol |
láithreach |
настоящее время |
| Praeteritum |
past |
gorffennol |
caite |
прошедшее время |
| Singularis |
singular |
unigol |
uatha |
единственное число |
| Superlativus |
superlative |
eithaf |
sárchéim |
превосходная степень |
| Transitivus |
transitive |
anghyflawn |
aistreach |
переходный |
| Vocativus |
vocative |
cyfarchol |
gairmeach |
звательный
падеж |
| Latina |
English |
Cymraeg |
Gaeilge |
Русский |
| adverbium |
adverb |
adferf |
dobhriathar |
наречие |
| articulus |
article |
bannod |
alt |
артикль |
| conjunctio |
conjunction |
cysylltair |
cónasc |
союз |
| nomen adjectivum |
adjective |
ansoddair |
aidiacht |
имя прилагательное |
| nomen substantivum |
noun |
enw |
ainmfhocal |
имя существительное |
| numeralis |
numeral |
rhif |
uimhir |
имя числительное |
| particula |
particle |
geiryn |
páirteagal |
частица |
| praefixum |
prefix |
rhagddodiad |
réimír |
приставка |
| praepositio |
preposition |
arddodiad |
réamhfhocal |
предлог |
| pronomen |
pronoun |
rhagenw |
forainm |
местоимение |
| verbum |
verb |
berf |
briathar |
глагол |