В. Дж. Томас
Пер. с англ. — Н. Ю. Чехонадская
Отправились однажды трое человек на ярмарку в Бетгелерт, и, прежде чем вернуться домой, пришлось им пережить странные приключения.
Один из них был крестьянин из Гилуэрна. По дороге домой он набрёл на компанию танцующих фей. Крестьянин смотрел на них часами, и музыка была такая приятная, что он мог бы поклясться, что даже в раю не услышит ничего слаще. Но, слушая её, он забылся и подошёл слишком близко. Когда маленькие человечки заметили его, они бросили ему в глаза что-то вроде пыли, и, пока он стирал её, они скрылись из его глаз, так что больше он их не видел и не слышал.
А вот что случилось с другим – крестьянином из Фрита. Он также увидел компанию веселящихся фей, и, глядя на них, заснул. Пока он спал, они связали его так крепко, что он и пошевельнуться не мог, и покрыли его покрывалом из паутинки, так что никто не мог его увидеть, если бы он позвал на помощь. Поскольку домой он не вернулся, его семья с ног сбилась, пытаясь его найти, но всё без толку. Однако примерно в то же самое время на следующую ночь феи пришли и освободили его, и вскоре он проснулся, проспав целую ночь и день. Проснувшись, крестьянин никак не мог понять, где же оказался; он бродил по склонам Гадера и близ Горс-Ваур, пока не запел петух, и тут понял, где очутился: а был он меньше чем в четверти мили от собственного дома.
Третьим был крестьянин из Друс-и-Койд. Шёл он домой по старой дороге через Гадер, и когда он был уже почти уже у самой вершины, он увидел изящный, красивый дом, в котором люди из ряда вон как веселились. Он очень хорошо знал, что по дороге никакого такого дома нет, и подумал, что напутал с дорогой и заблудился. Поэтому он решил зайти в дом и попроситься переночевать. Ему это с охотой позволили, и когда он вошёл в дом, то решил, что тут происходит свадебный пир (нейтиор) – такое тут было веселье, так все пели и плясали. Дом был полон юношей, девушек и детей, и все забавлялись так весело, как только могли. Наконец, гости стали по одному расходиться, и он спросил, можно ли ему лечь спать. Его провели в прекрасную спальню, где была постель из нежнейшего пуха, покрытая бельём, белым, как снег. Он тут же разделся, лёг в постель и заснул; спал он спокойно до самого утра. Открыв глаза, он увидел, что спит на открытом месте, на болоте, и под головой у него вместо подушки – пучок камышей, а вместо одеяла – голубое небо.